Luna Sobre Porto Alegre (tradução)

Original

Kevin Johansen

Compositor: Não Disponível

Não sei se a lua está sobre Porto Alegre
Ou se Porto Alegre está sobre a lua
Nunca estive tão perdido em minha vida
E assim gosto, gosto assim.

Não sei se haverá um amor em cada porto
Ou um porto em cada um de meus amores
Onde ancorar um pobre barco, quase afundado
E assim gostamos, gostamos assim.

Há coisas que não se explicam
Coisas que não se entendem
E assim as quero deixar.

Há coisas que não se dizem
Coisas que não se pensam
E todos sabemos igualmente.

Não sei se a lua está sobre Porto Alegre
Ou se estão ao lado, uma da outra
Hoje um sentimento estranho me provoca
Ter-te perto, longe de mim.

Não sei se estarei finalmente enamorado
O futuro me apavora e o passado me angustia
O que era importante nunca me importou
E assim gosto, gosto, sim.

Há coisas que não se explicam
Coisas que não se entendem
E assim não as queiro deixar.

Há coisas que não se veem
Coisas que não se tocam
E todos queremos tocar.

Não sei se a lua está sobre Porto Alegre...